Ako vam bilo šta zatreba samo pucnite prstima i ja sam tu.
qualsiasi altra cosa desideri, basta faccia uno schiocco.
Nije ništa opasnije od èekanja da nas pogodi sreæa... a ovo je zemlja u kojoj grumeni zlata vape za tobom... da ih iskopaš i pretvoriš u sjajne kovanice... na prstima i vratovima krasnih dama.
Non sarà più rischioso che stare qui ad aspettare. In questo paese le pepite d'oro ti implorano... perché tu le raccolga e le faccia splendere in monete... o sulle dita e i décolleté delle belle donne.
Kad prièam sa tobom imam lijepo osjeæanje u prstima i trbuhu.
Quando parlo con te, sento un formicolio alle dita dei piedi e nello stomaco.
SkontaIi smo da je rešio da vam nakaèi etiketu na nožnim prstima... i uradiæe biIo šta da vam je nakaèi.
E non vede l'ora di legare al suo alluce, John, un bel cartellino da obitorio.
Pucnuæu prstima i narediæu joj da me vrati u preðašnje stanje.
Le ordinerò di rendermi il mio aspetto.
Dugo i krvavo smo se borili za pravdu, a kad kralj pukne prstima i kaže da više neæe tako, mi odustajemo od svega?
Lottiamo lunghi sanguinosi anni per la giustizia, e quando il Re batte il piede e dice che non giochera', ci arrendiamo su tutto quello che abbiamo ottenuto?
I oni su hteli da problem reše, pukneš prstima, i sve æe biti u redu.
E loro volevano risolvere il problema come se io potessi schioccare le dita e tutto sarebbe andato a posto.
Ne znam... to... je bilo na mojim prstima i morao sam...
Non lo so... l'avevo sulle dita e poi devo aver...
Biti èarobnjak neznaèi da mogu da pucnem prstima i puf da znam sve.
Essere un mago non significa che posso far schioccare le dita... e conoscere tutto.
Oh, da, gospodine Èarobnjaèe, samo æemo pucnuti prstima i...
Oh, si, Mr. Mago... dobbiamo solo schioccare le dita e...
Sve što treba da uradim je da pucnem prstima, i tebe više nema.
Tutto quello che devo fare e schioccare le dita, e tu scomparirai.
Kada sam Joelu slomio vrat i osetio kako mu vene igraju pod mojim prstima, i gledao kako mu se grlo puni krvlju, isto nisam imao pomoæ.
Quando ho spezzato il collo di Joel, e ho sentito le sue vene esplodermi sotto le dita come degli acini marci, e ho guardato la sua gola riempirsi di sangue, - neanche li' mi hanno aiutato. - Lui dov'e', mostro?
Pretpostavljam da je mislio da æu pucketati prstima i totalno uništiti tom tipu život.
Ma immagino significhi che posso, sapete, schioccare le dita e distruggere completamente la vita di quel tipo.
Gospoðica Fleišman danas je morala nekoliko puta pucnuti prstima, i svi su se smejali.
Mademoiselle fleishman ha dovuto schioccarmi le dita davanti agli occhi più volte, oggi. E le mie compagne ridevano.
Treba joj crtanje prstima i patkice.
Ha bisogno di colorare con le dita e di paperelle.
Takmièimo se sa slomljenim prstima i izvrnutim zglobovima, i smejemo se dok nas boli.
Gareggiamo con pollici rotti e caviglie slogate, sorridendo nonostante il dolore. Siamo atleti.
Nisam li uradio potez sa prstima i sa jezikom?
Quella con le dita e la lingua?
Sutra æe pucnuti prstima i nestaæeš.
Domani...schiocca le dita e tu sparisci.
Prestani da pokazuješ prstima i priznaj da si to uradila.
Smettila di incolpare gli altri e ammetti che hai fatto tutto tu.
Puknem prstima, i Sem æe te voleti do kraja tvog života.
Schiocco le dita, e Sam ti amerà per il resto della tua vita.
Ne mogu tek tako da pucnem prstima i ti postaneš glavni asistent okružnog tužioca.
Non posso schioccare le dita e farla Vice Procuratore.
Mora da je lepo kad pucneš prstima i odeš gde god želiš.
Deve essere bello schioccare le dita e avere tutto quello che vuoi.
Samanta je mogla da pukne prstima i porodica bi parama rešila probleme.
A Samantha sarebbe bastato un fischio, e la famiglia l'avrebbe tirata fuori dai guai.
Iskombinuj to sa tragovima markera na prstima i laserskom hemijskom u džepu i rekao bih da je profesor istoèno-azijskih studija koji je bio na Tajlandu zadnjih nekoliko sedmica.
Dalle macchie di pennarello da lavagna che ha sulle dita e dalla penna laser nel taschino direi che era un professore... della facolta' di Studi Orientali. E' stato in Thailandia nelle ultime settimane.
Zato sam skakala kao skakavac, i hodala na prstima, i posmatrala sve ostale kako jedu svoje kolaèe.
Quindi saltavo come un grillo, e camminavo sulle mie scarpette con la punta e guardavo tutti gli altri mangiare biscotti.
Nekako bih da sam mogao samo pucnem prstima i napraviti veliku kutiju novca pojaviti.
Vorrei tanto schioccare le dita e far comparire una cassa piena di soldi.
Najradije bih da mogu pucnuti prstima i opet biti ona stara.
Vorrei schioccare le dita e riavere la mia vecchia vita. La vuoi veramente?
Duboko široko "V" na levom petom prstu, desnim prstima i kostima šake, levoj strani karlice i desnoj butnoj kosti.
Una V profonda e aperta sul quinto metacarpo di sinistra, sulle falangi e i metacarpi di destra, sull'ilio sinistro e sul femore destro.
Probaj da savladaš tehniku prstima, i to je to...
Devo scoprire come si mettono le dita, ed ecco.
Samo je pucnuo prstima i moj život je...
Schiocca le dite e la mia vita...
Pucnuo bi prstima i stvari bi samo nestale.
Poteva far svanire tutto quanto cosi'.
Zurila si u cev saèmare koju je držala Viktorija pod kuèkastim prstima, i usudila si se da je izazoveš da puca?
Hai fissato la canna di un fucile il cui grilletto era tenuto dal dito da stronza di Victoria, e l'hai sfidata a sparare?
Elajza je živela u strahu dovoljno je bilo samo da Holi pucne prstima i da joj se Karson vrati.
Eliza temeva che Holly potesse riprendersi Carson in un battito di ciglia.
Dobro. Recimo da možete pucnuti prstima i biti gde god želite.
Ipotizziamo che, schioccando le dita, potesse trovarsi dovunque volesse.
Ðuskanje iz pedesetih, puckanje prstima, i...
è... come ballare in stile anni '50, sapete, schioccando le dita e...
Utrčaće nazad u svoju kuću, zagadiće onda vodu za piće i svoju hranu i svoje okruženje bilo kojom bolesti koju možda nosi u delovima fekalija koji su na njegovim prstima i stopalima.
Tornerà a casa sua, e contaminerà l'acqua che beve e il cibo e l'ambiente circostante con qualunque malattia sta trasportando nelle particelle fecali che stanno sulle sue mani e sui suoi piedi.
Paraliza je pokorila njegovo telo polako, počevši u nožnim prstima, pa nogama, trupu, prstima i rukama.
La paralisi avanzava lentamente in tutto il corpo, dalle dita dei piedi, poi le gambe, il busto, le dita e le braccia.
1.1235349178314s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
qualsiasi altra cosa desideri, basta faccia uno schiocco. 